Keine exakte Übersetzung gefunden für الرئيس الفلسطيني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرئيس الفلسطيني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Palestinian President Mahmoud Abbas has now set hisconditions for dialogue.
    والآن حدد الرئيس الفلسطيني محمود عباس شروطهللحوار.
  • That is an illegal and immoral decision, and any attack on the Palestinian President is an attack on the Palestinian people as a whole.
    إن التعرض للرئيس الفلسطيني يعني التعرض للشعب الفلسطيني بأسره.
  • Both the President of the Palestinian Authority and the Israeli Prime Minister had accepted the invitation.
    وقبل كل من رئيس السلطة الفلسطينية ورئيس الوزراء الإسرائيلي الدعوة.
  • Mr. Abbas (Palestine) (spoke in Arabic): I would like to start by congratulating Ms. Haya Rashed Al-Khalifa on her election to preside over this session and to wish her success in achieving the objectives of the United Nations, which are accepted by all nations of the world, which believe that the Organization was created to safeguard international peace, human rights, and the right of peoples to self-determination. Indeed, as President Woodrow Wilson said in his first inaugural address:
    اصطُحب السيد محمود عباس، رئيس منظمة التحرير الفلسطينية ورئيس السلطة الفلسطينية، إلى المنصة.
  • H.E. Mr. Yasser Arafat, President of the Palestinian Authority;
    فخامة الرئيس ياسر عرفات، رئيس السلطة الفلسطينية؛
  • The European Union remains the main donor to the Palestinian Authority.
    ويظل الاتحاد الأوروبي المانح الرئيسي للسلطة الفلسطينية.
  • They have laid siege to Palestinian Authority headquarters, razed its buildings to the ground and partially torn down the living quarters of Palestinian President Yasser Arafat.
    وفرضت الحصار على مقر السلطة الفلسطينية، وأزالت المباني وحطمت أجزاء من سكن الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات.
  • He is the symbol of the Palestinian national identity and of the Palestinian struggle for liberation and independence.
    سلامة الرئيس الفلسطيني المنتخب ورمز الوطنية الفلسطينية والنضال الفلسطيني من أجل التحرر والاستقلال.
  • Mr. Sharon has also repeated a statement related to the safety and well-being of the Palestinian President.
    كما كرر السيد شارون تصريحا له يتعلق بسلامة وأمن الرئيس الفلسطيني.
  • Here we would like to say clearly to the people of Israel that they cannot overcome the will of the Palestinians to resist occupation, regardless of Israel's military might or equipment or its oppressive policies.
    لقد رفعت يد مخضبة بدماء الفلسطينيين علما لإسرائيل فوق أحد مباني مقر الرئيس الفلسطيني.